登录
[宋] 赵蕃
何能辛苦叹人穷，况复经行觅句工。
平日相思在天末，今年远别遂湘中。
饥寒似我谁驱近，人物如公孰长雄。
蕙帐山人久寂寞，曾何台省欠诸公。
【现代文译文】 何必再为生计艰难而叹息， 更何况还要在旅途中推敲诗句。 往日思念总在天涯尽头， 今岁远别竟成湘中孤旅。 似我这等饥寒交迫之人谁愿靠近， 像您这般杰出之士谁堪匹敌。 山中隐士早已习惯寂寞， 又何曾指望朝廷诸公垂怜。
【原创赏析】 这首酬答诗展现了诗人困顿中的文人风骨，全诗以"穷"字为眼，却处处显豁达。
首联以反问起笔，将物质困顿与艺术追求并置，"何能"二字力透纸背，既自嘲又自勉。诗人把"觅句工"置于"叹人穷"之上，凸显文人本色。颔联时空交错，"天末"与"湘中"形成漂泊轨迹，平仄相间的句式暗合行旅颠簸。
颈联对比强烈，"饥寒似我"与"人物如公"形成贫士与英才的镜像，反问句式强化了身份落差中的自尊。尾联"蕙帐山人"的自喻颇有深意，以兰蕙自比清高，用"久寂寞"三字将无奈化为坦然，末句更以反诘作结，对权贵的疏离感跃然纸上。
全诗在困顿中见风骨，于酬答中显真情，既有对友人的倾慕，又保持独立人格，典型体现了宋代寒士诗人的精神境界。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐