登录
[宋] 赵蕃
要识公兄弟，当年蜀两苏。
文章到宗匠，人物见规模。
谩有词垣用，终迟政府须。
世缘殊未了，忽复返清都。
《挽汪义源舍人二首其一》赏析
这首挽诗以"蜀两苏"为喻，将汪氏兄弟比作苏轼、苏辙，开篇即奠定崇高基调。诗人通过"宗匠"与"规模"的并置，既赞其文章造诣已达宗师之境，又颂其人格气象恢弘。中联"谩有词垣用，终迟政府须"暗含对朝廷用人机制的微词，表面写汪义源虽在词垣任职却未获大用，实则抒发才士不遇的普遍遗憾。尾联"世缘未了"与"返清都"形成强烈反差，将生命无常的慨叹升华为对逝者超脱尘世的想象，使哀思中透出几分道家式的超然。
现代文译文： 若要了解先生兄弟的风采， 当如当年蜀地的苏轼苏辙。 文章已达宗师境界， 人格更显大家气象。 虽在翰林院任职， 终究未得朝廷重用。 人间因缘尚未了结， 却忽然返回天界去了。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐