登录

《晚立有作》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《晚立有作》原文

朝晖熏我肌,不饮类酣适。

夕阴惨我颜,所抱非隐戚。

昼夜无集机,日月布常职。

浮生任变灭,二者互出没。

汝忧何从生,汝喜何自得。

阴晴况莫料,暄暖难屡必。

顾虽甚蒙昧,讵敢规造物。

衾裯欠宵具,薪炭乏预积。

未免形语言,宁知见颜色。

现代文赏析、翻译

《晚立有作》现代文译文:

晨光烘烤着我的肌肤, 不饮酒却似微醺般舒适。 暮色使我的面容黯淡, 心怀的并非隐秘忧伤。 昼夜交替无停机括, 日月轮转各司其职。 浮生任凭变幻湮灭, 明暗二者交替显现。 你的忧愁从何而生? 你的欢欣因何而得? 何况阴晴本就难测, 暖阳岂能时时相随。 我虽愚钝如处蒙昧, 怎敢妄测造物天机。 被褥难御深夜寒凉, 柴炭未备冬日所需。 终究难免形诸言语, 岂能真见天地神色。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号