登录
[宋] 赵蕃
花好千金未当价，只宜屏隐绣芙蓉。
调笑颇似年少日，妄心念已退重重。
《从礼折花携具见过且赋二诗》赏析
这首七言绝句展现了诗人晚年淡泊自持的生活态度。首句"花好千金未当价"以夸张手法写名花珍贵，暗含对世俗价值观的否定。"只宜屏隐绣芙蓉"转而表明诗人选择隐居生活，将名花绣于屏风之上，象征性地拥有美好而不执着实物。
后两句通过今昔对比，凸显心境变化。"调笑颇似年少日"写友人来访时的欢愉气氛，恍如回到青春时光；结句"妄心念已退重重"却骤然转折，表明诗人虽享受欢聚，但内心已褪尽年少时的执着妄念。这种"似与不似"的辩证关系，正是诗人历经沧桑后的智慧体现。
现代文译文： 名贵的鲜花纵值千金也不足为价， 不如把它们绣在屏风上静静欣赏。 与老友谈笑仿佛回到少年时光， 但内心那些虚妄念头早已层层退散。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐