登录
[宋] 赵蕃
昔在方斋老，南游为我言。
庐陵得佳士，康乐有贤孙。
许可渠不易，殷勤相与论。
元宾虽已矣，所与见如存。
《以旧诗寄投谢昌国三首其一》赏析
这首五言律诗展现了诗人对故友谢昌国的深切怀念与真挚情谊。诗人通过回忆往事，勾勒出一幅知音相得的文人交往图景。
首联"昔在方斋老，南游为我言"以回忆开篇，"方斋老"这一称谓既显尊重又含亲切，暗示二人亦师亦友的关系。"南游"二字带出空间转换，为下文铺垫。颔联"庐陵得佳士，康乐有贤孙"运用典故，将谢昌国比作庐陵才俊、谢氏贤孙，暗含对其家学渊源与个人才德的赞赏。
颈联"许可渠不易，殷勤相与论"转入具体交往细节，"不易"二字既指谢氏品评严格，又暗示得其认可的珍贵。尾联"元宾虽已矣，所与见如存"情感达到高潮，以"元宾"代指逝者，却通过"见如存"三字实现超越时空的精神对话，体现诗人对故友的永恒追念。
全诗语言质朴而情感深沉，通过今昔对比、虚实相生的手法，展现了宋代文人之间惺惺相惜的深厚情谊，以及超越生死的知音之契。
现代文译文： 当年在方斋老先生处， 您南游归来为我讲述。 说庐陵有位才德之士， 是康乐公的贤良后裔。 能得到您的认可实非易事， 我们曾恳切地相互探讨。 虽然元宾兄已离世远去， 但与您相见的情景依然鲜活如昨。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐