登录
[宋] 赵蕃
野花无数不知名,白白红红俱赋情。
纵使不蒙姚魏赏,雨开风落亦何争。
《野花》赏析
这首七言绝句以野花为意象,展现了诗人超脱世俗的审美情趣。前两句"野花无数不知名,白白红红俱赋情"描绘了山野间无名野花自由绽放的景象,白红相间的色彩被赋予了天然的情感。后两句"纵使不蒙姚魏赏,雨开风落亦何争"运用典故(姚黄魏紫为牡丹名品),表明野花不慕权贵的品格,在风雨中自开自落,体现了一种不与人争的淡泊境界。
现代文译文: 山野间无数叫不出名字的野花, 白的红的都带着天然的情韵。 即便得不到权贵的欣赏, 在雨中绽放,在风里凋零,又有何妨?