登录
[宋] 赵蕃
又向江头觅去船，故山归路反茫然。
秋鸿社燕各千里，落日残霞同一川。
酒得老兵犹可饮，诗须我辈始堪传。
经行到处无生景，平日梦中今目前。
《羁旅诗心：诗人的江湖行吟与精神突围》
赏析： 这首七律以"觅船"开篇，立即将读者带入一个漂泊者的世界。诗人站在江边寻找离去的船只，却对归乡之路感到"茫然"，这种矛盾心理暗示着宋代士人在仕与隐之间的永恒困境。颔联"秋鸿社燕各千里"与"落日残霞同一川"形成精妙对仗，鸿雁南飞、燕子北归的自然意象，与落日残霞的永恒景象形成时空对照，既写旅途孤寂，又暗含人生漂泊的普遍性。
颈联转入精神层面的表达，"老兵"与"我辈"的对举，展现了诗人对传统价值的坚守与文人使命的自觉。尾联"经行到处无生景"道出了行旅的疲惫与审美疲劳，而"平日梦中今目前"则将现实与梦境交织，暗示着理想与现实的永恒距离。全诗以空间移动为线索，情感层层递进，最终完成从物理行旅到精神求索的升华。
现代文译文： 又一次来到江边寻找离去的船只， 回望故乡的山路反而更加迷茫。 秋天的鸿雁和春日的燕子各自飞向千里之外， 西沉的落日与残留的晚霞却共染一条江水。 若有老兵相伴，这酒尚可一醉方休， 要论作诗传世，还须我们这般人方能担当。 走过这么多地方，眼中已无新鲜景致， 平日在梦中出现的画面，如今就在眼前。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐