登录
[宋] 赵蕃
尝评节物佳，无出九日上。
岂独为黄花，端由有元亮。
《九日》赏析
这首短诗展现了诗人对重阳节的独特感悟。首句"尝评节物佳，无出九日上"以评述语气开篇，直言在众多节日中，重阳节最为美好。一个"尝"字透露出这是经过深思熟虑的判断，"无出"二字则强化了重阳节的至高地位。
后两句"岂独为黄花，端由有元亮"转折精妙。诗人指出重阳节的美好不仅在于应景的菊花（黄花），更因为与这个节日相连的陶渊明（元亮）。这里运用了借代手法，以"黄花"代指重阳节的物候特征，以"元亮"代指陶渊明的高洁品格。一个"端"字点明真正原因，体现了诗人对精神品格的推崇。
现代文译文： 曾经品评岁时节令的美好， 没有能超过重阳节的。 哪里仅仅是因为应节的菊花， 实在是因为有陶渊明这样的高士啊。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐