登录
[宋] 赵蕃
吾友周信道，坐思终死穷。
眼中宁复有，地下亦难同。
梦绝西州路，愁闻北固鸿。
并游惟伯厚，还愧尺书通。
《赠刘子卿时刘将赴官镇江并以道别三首·其一》赏析
这首五言律诗以沉郁顿挫的笔调，抒发了诗人对挚友赴任的复杂情感。全诗通过"死穷""梦绝""愁闻"等意象层层递进，构建出一个充满离愁别绪的意境空间。
首联"吾友周信道，坐思终死穷"直抒胸臆，以"死穷"二字奠定全诗悲怆基调。诗人坐思至死的情感强度，暗示着友情的深厚。颔联"眼中宁复有，地下亦难同"运用递进手法，从生离写到死别，将不舍之情推向极致。
颈联"梦绝西州路，愁闻北固鸿"转入景物描写，西州路暗用谢安典故，北固山是镇江名胜，虚实相生中既点明友人去向，又寄托着诗人魂牵梦萦的思念。"鸿"这一意象既实指雁声，又暗喻音书难通。
尾联"并游惟伯厚，还愧尺书通"收束全诗，通过"伯厚"这一典故，既表达对友人才德的赞许，又自谦书信难表深情。"愧"字尤为精妙，将诗人欲言又止的复杂心绪展现得淋漓尽致。
全诗语言凝练，用典自然，在时空交错的抒情中，展现了宋代士人间真挚深沉的情谊，具有典型的宋诗理性与含蓄并重的艺术特色。
现代文译文： 我挚友周信道啊，静坐思念直至生命尽头。眼中岂能再有你的身影，即便黄泉之下也难以重逢。梦中已断西州归路，愁听北固山传来孤雁哀鸣。昔日同游唯有德高如你，惭愧这短短书信难诉衷肠。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐