登录
[宋] 赵蕃
来归仅兼旬，来过已云屡。
共耽林刹深，同赏溪亭露。
浊清一再行，俊逸今古句。
或哦山更幽，或咏舟横渡。
竟日为之留，曛黑始能去。
昔人物外游，隐遁亦数路。
于今区中缘，向背岂同趣。
我非韩伯休，君殆黄叔度。
莫嗟声气卑，但恐岁月遽。
解嘲乃文嬉，宾戏盖言谕。
陶写固不恶，沈溺斯可惧。
人虽或我宽，我则难自恕。
望望独行忧，瘽瘽良友助。
《次韵和答斯远见过书所见》赏析
这首酬答诗展现了宋代文人诗人与友人斯远之间深厚的交游情谊。全诗以"来归仅兼旬，来过已云屡"开篇，通过时间意象的叠加，暗示了二人频繁往来的亲密关系。"共耽林刹深，同赏溪亭露"等句，以山林溪亭为背景，勾勒出文人雅士共赏自然、吟咏诗文的典型场景。
诗中"浊清一再行，俊逸今古句"体现了宋代文人追求清雅脱俗的审美趣味，"或哦山更幽，或咏舟横渡"则生动再现了即景赋诗的创作过程。诗人用"竟日为之留，曛黑始能去"的细节描写，凸显了文人雅集乐而忘返的特质。
后半部分转入对隐逸生活的思考，"昔人物外游，隐遁亦数路"道出了隐逸传统的多样性。诗人以"我非韩伯休，君殆黄叔度"自况，表达了对高尚人格的向往。结尾"望望独行忧，瘽瘽良友助"则流露出对知音难觅的感慨，展现了宋代士人特有的精神困境。
现代文译文： 归来才二十日，你已多次造访。 我们共醉深林古寺，同赏溪亭晨露。 浊酒清茶交替品饮，俊逸诗句贯通今古。 时而吟咏山色更幽，时而歌咏小舟横渡。 整日沉醉其中流连，直到暮色降临才肯离去。 古人追求超脱尘世，隐居之路各有千秋。 而今我们困于尘缘，志趣相背怎能同道？ 我非韩伯休那般高洁，你倒似黄叔度般贤达。 不必叹息声名卑微，只恐岁月流逝太急。 解嘲本是文人戏谑，宾主谈笑暗含深意。 陶醉诗文固然美好，沉溺其中却需警惕。 他人或许宽容待我，我却难以自我原谅。 怅然独行满怀忧愁，幸有良友真诚相助。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐