登录
[宋] 赵蕃
落此鼪鼯野，宜从麋鹿群。
何知交友内，而乃得夫君。
《野径逢君记》
赏析：此诗以野趣起兴，道尽知音难觅之慨。"鼪鼯野"与"麋鹿群"相对，既写隐居之地的荒僻，又暗喻自己本欲与山野为伴的志趣。后二句笔锋突转，在"交友内"的寻常期待中，竟得"夫君"这般至交，意外之喜跃然纸上。诗人善用动物意象构建隐逸语境，而结句的"乃得"二字尤见匠心，将偶遇知己的惊喜表现得含蓄而深刻。
白话译文： 流落到这黄鼠狼出没的荒野， 本打算与麋鹿结伴终老。 谁料在寻常交友之中， 竟遇见您这样的至交。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐