登录

《长田舖二首其一》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《长田舖二首其一》原文

晚日东西路,秋风长短亭。

悲歌浑欲绝,衰泪不胜零。

现代文赏析、翻译

《长田舖二首其一》现代文译文: 夕阳斜照东西向的驿路, 秋风掠过长短不一的驿亭。 悲怆的歌声几乎要断绝, 衰老的泪水止不住地飘零。

赏析:

这首五言绝句以简练的笔触勾勒出一幅秋日羁旅图。诗人通过四个意象的叠加,营造出浓郁的悲秋氛围。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号