登录

《文显和答旦字韵诗再用前韵寄文显》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《文显和答旦字韵诗再用前韵寄文显》原文

忆昔追随昏复旦,负郭虽赊足忘倦。别之未觉梦魂疏,但恨有时音信断。世间变化何不有,深谷宁须问高岸。我今瘦骨立如山,君亦童头不能乱。君不见箪瓢自乐保清名,富贵失时多远窜。千年青史固茫茫,精意所关唯此段。

现代文赏析、翻译

《文显和答旦字韵诗再用前韵寄文显》赏析

这首酬答诗以深沉的历史感和超脱的人生观,展现了诗人与友人之间的精神共鸣。全诗可分为三个情感层次:

首联至颔联("忆昔追随昏复旦"至"但恨有时音信断")以"忆昔"开篇,通过"昏复旦"的时间意象,构建出绵长深厚的友谊图景。"负郭虽赊"的艰辛与"足忘倦"的坚持形成张力,凸显精神追求超越物质困顿的文人品格。"梦魂疏"与"音信断"的对照,道出了物理距离无法阻隔的心灵联系。

颈联至尾联("世间变化何不有"至"精意所关唯此段")转入哲理思考。"深谷""高岸"的意象群构成空间隐喻,暗喻人生起伏无常。"瘦骨立如山"与"童头不能乱"的奇特比喻,塑造出两位清癯老者坚守节操的生动形象。结尾处"箪瓢自乐"用颜回典故,申明安贫乐道的精神价值,而"千年青史"的浩叹最终收束于"精意所关"的当下坚守,体现了宋代理学影响下文人特有的历史意识与道德自觉。

全诗在艺术表现上有三大特色:一是时空转换自如,从追忆到现实再到历史长河,形成立体叙事结构;二是比喻新颖奇特,将抽象品格具象化为"瘦骨如山"等可感形象;三是用典不着痕迹,箪瓢典故的化用自然融入诗意流转。在宋代酬答诗传统中,此作既保持了人际交往的温情,又升华出超越个体的人生思考,展现了江西诗派"以俗为雅"的创作特点。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号