登录
[宋] 赵蕃
山中岑郁倍怀人，况是春来阴雨频。
到得小晴堪细履，又嗟落莫与谁亲。
《山中晴思》赏析
这首七绝以细腻笔触勾勒出春日山居的孤寂心境。前两句"山中岑郁倍怀人，况是春来阴雨频"通过叠字"岑郁"与"频"字，营造出连绵阴雨中的压抑氛围。诗人身处幽深山林，本就易生思念，偏逢春雨连绵，更添愁绪。
后两句笔锋一转，"到得小晴堪细履"中"细履"二字尤为精妙，既写出雨后小径的泥泞需小心行走，又暗含诗人对短暂晴光的珍惜。末句"又嗟落莫与谁亲"陡然收束，道出山中独处的寂寞。全诗以天气变化为线索，将自然景象与内心情感层层递进，最终落在无人共赏晴光的怅惘上。
现代文译文： 深山中的幽寂让人格外思念故人， 更何况春天里阴雨连绵不断。 好不容易等到微晴可以缓步踏青， 却又叹息这孤独能与谁分享亲近。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐