登录
[宋] 赵蕃
子昂高蹈固家风，诗到后山仍更工。
何事栖迟犹五斗，向来推许漫诸公。
平生但记逢人说，一洗真成凡马空。
今日宦游得此士，知君不类溧阳穷。
《张因叔尉曹借示赣陈丞择之文编以长句还之》赏析
这首七律展现了诗人对友人陈择之文才的由衷赞叹。首联以"子昂"与"后山"对举，既点明陈氏家学渊源，又暗喻其诗艺超越前人。"高蹈固家风"四字，将陈氏门第的清高气节勾勒得淋漓尽致。颔联笔锋一转，以"五斗米"典故暗讽时局，反衬出陈择之虽屈居下僚却文采斐然的不凡。颈联"一洗真成凡马空"化用杜甫诗句，以天马行空之姿喻指陈氏文章的超凡脱俗。尾联"溧阳穷"之典，既表达对友人处境的同情，更暗含对其终将显达的期许。全诗用典精当，对仗工稳，在赞誉中暗含劝勉，展现了宋代士人惺惺相惜的真挚情谊。
现代文译文： 陈氏家族本就有子昂那般超逸的家风， 传到后山陈师道这一代诗艺更显精工。 为何您还屈居五斗小吏的卑微职位？ 历来诸公对您的推许岂是虚言空颂。 平生只记得您每遇知音便倾心相谈， 您的大作真如天马行空洗净凡庸。 今日宦海浮沉得遇您这样的才士， 深知您不会永远像溧阳尉那般困穷。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐