登录
[宋] 赵蕃
几日舟行罢作诗,直缘山水剩含辉。
今朝眼界荒凉甚,却遣毫端为解围。
《舟行诗思录》
赏析: 这首旅途即兴之作,展现了诗人创作心理的微妙变化。首句"几日舟行罢作诗"道出舟中创作的间歇状态,"直缘山水剩含辉"则点明山水之美已渐消退。后两句笔锋突转,"眼界荒凉"的实景反激起创作冲动,"毫端解围"的比喻新颖精妙,将创作过程比作战场突围,暗示艺术对现实的超越。全诗在平淡叙述中暗藏跌宕,展现了宋代文人"平淡中见奇崛"的审美追求。
现代文译文: 连续几日泛舟江上 都搁置了写诗的念头 只因两岸山水 已渐渐失去光彩 今晨眼前景致 格外荒凉萧索 反倒提起笔来 让文字突围解困