登录
[宋] 赵蕃
昨夕斜阳照墟落，今晨细雨暗檐楹。
田夫荷笠趋田去，织妇连机竞织声。
畏馁但忧瓶粟罄，怕寒聊倚鬓丝明。
古来名士多如此，底事于予亦麽生。
《十月晨雨》赏析
这首七律以细腻笔触勾勒出宋代乡村秋雨时节的日常生活图景，通过对比昨日夕阳与今朝细雨，展现了农耕社会最真实的生存状态。
首联"昨夕斜阳照墟落，今晨细雨暗檐楹"形成时间与光影的强烈对照，斜阳的温暖余晖与细雨的阴冷潮湿构成情感基调的转换。诗人敏锐捕捉到天气变化对乡村氛围的影响，檐楹在雨中的黯淡预示着全诗将转向对民生疾苦的关注。
颔联"田夫荷笠趋田去，织妇连机竞织声"以工整对仗呈现农事与纺织的忙碌场景。"趋"字生动表现农夫雨中劳作的急促，"竞"字则凸显织妇争分夺秒的辛勤。诗人通过声音与动作的描写，让读者仿佛置身于雨中繁忙的乡村。
颈联"畏馁但忧瓶粟罄，怕寒聊倚鬓丝明"转入内心独白，道出普通百姓最朴实的生存忧虑。"瓶粟罄"与"鬓丝明"形成物质匮乏与年华老去的双重困境，其中"聊倚"二字尤为沉痛，暗示在寒冷中只能依靠自身体温的无奈。
尾联"古来名士多如此，底事于予亦麽生"突然宕开一笔，将个人体验与历史文人命运相联系。"亦麽生"的自问既包含对古来名士困顿命运的理解，又透露出对自身处境的困惑与释然。这种跨越时空的情感共鸣，使诗歌从具体场景升华为普遍的人生感悟。
现代文译文： 昨日黄昏斜阳映照着村落， 今晨细雨使屋檐楹柱显得昏暗。 农夫顶着斗笠匆匆走向田间， 织妇们纺织机声此起彼伏接连不断。 害怕挨饿只担心米缸见底， 畏惧寒冷姑且依靠渐白的鬓发取暖。 自古以来多少名士都是这般境遇， 为何到我这里也成了这般光景？
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐