登录
[宋] 赵蕃
雪已伤多尚积阴，同仍助虐屡号林。
市人只喜青帘近，木食应悲黄独深。
不但茅茨忧冻死，更闻巢穴作哀音。
此诗萧瑟谁能听，有愧当年寒地吟。
《雪灾中的悲悯与自省：诗人<雪多矣>深度解析》
赏析： 这首七律以雪灾为切入点，展现了宋代诗人对民生疾苦的深切关怀。诗歌通过"雪已伤多"与"尚积阴"的递进关系，构建出连绵不绝的灾难意象。"号林"二字以拟人手法，将风雪肆虐的残酷景象生动呈现。颈联"市人只喜青帘近"与"木食应悲黄独深"形成强烈对比，揭示社会阶层间的认知鸿沟。尾联"此诗萧瑟谁能听"的自我叩问，既是对现实无奈的叹息，也体现了传统士大夫"穷年忧黎元"的精神品格。全诗在艺术表现上善用比兴，将自然灾变与社会不公巧妙勾连，展现了宋代现实主义诗歌的典型特征。
现代文译文： 大雪已然造成太多伤害却还在积聚阴云， 北风依旧助长暴虐在林间不断呼号。 城中人只欣喜酒旗近在眼前可买醉， 采食野果者却要为黄精难觅而深悲。 不仅茅草屋里的贫民担忧冻饿而死， 更听见鸟兽巢穴中传来凄厉的哀鸣。 这首诗如此凄凉萧索有谁愿意倾听， 实在惭愧当年在寒苦之地的那些吟咏。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐