登录
[宋] 赵蕃
至日还为客，穷愁亦去年。
阴阳自升休，老壮只推迁。
易险安常度，呴濡无妄怜。
儿能寿翁酒，不必问遇贤。
《至日饮中见流年》
赏析：此诗以冬至日宴饮为引，展现诗人客居他乡的愁绪与对时光流逝的感慨。"阴阳自升休"暗喻自然规律不可违逆，"老壮推迁"道出岁月无情。后四句笔锋一转，以"易险安常"显豁达，用"呴濡无妄"示淡泊。结句尤妙，不慕遇贤而重天伦，稚子斟酒便胜却人间无数，于简朴中见真趣，平淡里藏深致。
白话译文： 冬至这天我仍是异乡客， 穷愁与去岁一般无二。 日月升降自有其规律， 衰老与健壮终将更替。 面对险境保持平常心， 相濡以沫不必刻意怜惜。 小儿能为老父斟寿酒， 何须追问能否遇贤人。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐