登录
[宋] 赵蕃
至日长为客，天涯空浩叹。
贫知学道力，晚悟作诗难。
故旧劳相问，功名梦已残。
书生例难蹇，未可厌寒酸。
赏析： 这首诗以冬至为切入点，抒发了诗人长期漂泊在外的孤寂与无奈。诗中"长为客"、"空浩叹"等词语，流露出诗人对羁旅生涯的厌倦和感慨。后三联通过"贫知"、"晚悟"、"梦已残"等表述，展现了诗人对人生境遇的深刻体悟：贫困中坚持修身，晚年方知作诗之难，功名梦想已然破灭。尾联"书生例难蹇，未可厌寒酸"既是对读书人命途多舛的感叹，也体现了诗人安贫乐道的精神境界。
现代文译文： 冬至时节我仍是异乡客， 在天涯徒然发出深长叹息。 贫穷让我懂得修道的定力， 晚年才领悟作诗实在不易。 故交旧友殷勤相问近况， 功名梦想早已支离破碎。 读书人向来命运多坎坷， 但也不该嫌弃清贫滋味。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐