登录
[宋] 赵蕃
暑气侵人百不堪，晚吹微喜鬓毵毵。
手持白羽不胜倦，醉漱清泉欣尔甘。
定夜数钟随谷应，临流几木与天参。
况当风月佳如引，只欠两公相对谈。
《六月十一夜简孙子肃子仪》现代文译文：
暑热如针扎般难熬， 晚风轻拂白发微摇。 白羽扇重得拿不动， 醉饮清泉分外甘甜。 夜半钟声在山谷回荡， 溪边古木高耸入云。 这般风月美景当前， 只缺二位促膝长谈。
赏析：
这首七律以细腻笔触描绘了夏夜独处时的复杂心绪。诗人通过四个层次展现情境：
首联"暑气侵人百不堪，晚吹微喜鬓毵毵"运用对比手法，酷暑的煎熬与晚风的慰藉形成强烈反差，"毵毵"二字既写实又传神，将白发在风中飘拂的形态与诗人年迈体衰的境况巧妙融合。
颔联"手持白羽不胜倦，醉漱清泉欣尔甘"通过"白羽扇"与"清泉"两个典型意象，以"不胜倦"与"欣尔甘"的对比，生动展现暑夜中既疲惫又自得其乐的状态。
颈联"定夜数钟随谷应，临流几木与天参"转入夜景描写，钟声与山谷的回响构成空灵意境，"与天参"三字赋予树木直指苍穹的雄浑气魄，在静谧中暗藏壮阔。
尾联"况当风月佳如引，只欠两公相对谈"笔锋一转，在美景中道出孤独，用"只欠"二字将全诗情感推向高潮，含蓄表达对知交的深切思念。全诗以景衬情，在炎夏夜色的铺陈中，最终落脚于文人雅士最珍视的精神交流，展现了宋代士大夫典型的生活情趣与精神追求。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐