登录
[宋] 赵蕃
去岁诸公祖敬之,我曾同席共委蛇。
相逢傥复蒙相问,为道东归鬓益丝。
《东归鬓丝吟》
赏析:此诗以去年同席之谊起笔,"委蛇"二字既写宴席之态,又暗含岁月蜿蜒。"傥复"一转,带出重逢之期许,末句"鬓益丝"三字尤为沉痛,将宦游之苦、年华之逝凝于青丝成雪之象。诗人善以简淡语写深沉情,此诗可见其"语淡而味终不薄"的艺术特色。
现代文译文: 去年诸位长者设宴相送, 我曾与你们同席畅饮言欢。 若他日重逢承蒙问起近况, 请告诉他们我东归途中又添白发。