登录
[宋] 赵蕃
薄雪未满旱，苦晴翻居暄。
长林无悴色，幽鸟亦多言。
纵喜春当复，还忧病作烦。
梅花愆驿使，芳草望王孙。
《初四日妍暖如春》赏析
这首五律以"薄雪未满旱"开篇，勾勒出冬春之交的特殊气候：残雪未消却逢干旱，反常的晴暖反而令人不适。"苦晴翻居暄"中的"苦"字，既写天气异常之"苦"，又暗含诗人内心之"苦"，为全诗定下矛盾交织的情感基调。
颔联"长林无悴色，幽鸟亦多言"运用拟人手法，写林木未现冬日凋零之态，林鸟反常地频繁鸣叫。这两句表面写景，实则暗含诗人对时令错乱的隐忧。"无悴色"与"亦多言"形成微妙呼应，暗示自然界的反常现象。
颈联笔锋转向内心矛盾："纵喜春当复，还忧病作烦"。诗人既为早春将至而欣喜，又担忧自己缠绵病体难以尽享春光。这种喜忧参半的心理，通过"纵喜""还忧"的转折表现得淋漓尽致。
尾联"梅花愆驿使，芳草望王孙"用典精妙。"愆驿使"暗用陆凯"折梅逢驿使"典故，写梅花迟开似在等待信使；"望王孙"化用《楚辞》"王孙游兮不归"，以芳草喻期盼之情。两处用典不着痕迹，将诗人对友人的思念与对时局的关切融入景物描写，余韵悠长。
全诗以反常气候为背景，通过细腻的景物描写和典故运用，展现了诗人复杂微妙的内心世界。在艺术表现上，善用对比手法（反常气候与常态心理）、拟人手法（林鸟多言）和典故隐喻，语言凝练而意蕴深远，体现了宋代文人诗"以才学为诗"的典型特征。
现代文译文： 残雪尚未消尽又逢干旱， 恼人的晴天使居所闷热难当。 绵延的树林不见冬日枯槁， 幽深的林间鸟儿反常地啼鸣不断。 纵然欣喜春天即将归来， 却仍担忧病体徒增烦忧。 迟开的梅花似在等待驿使， 萌发的芳草正期盼着游子归还。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐