登录
[宋] 赵蕃
田家虽贱劳，丰岁饱餐粥。儒士笔以耕，相形无食肉。我生文字盟，向日交友卜。自从此邦来，得君一夔足。作诗非野格，悟坡更参谷。字法皆有师，翩翩信超俗。谁云前辈远，解使神观复。鸾乃凤之徒，蕙乃兰之族。惟我甚亡赖，于何能见辱。又何与于人，嗔君否则在目。寒窗夜沉沉，灯烬落金粟。刍薪价益高，窘状稭然菽。相看一何有，有子所送菊。何以得今夕，把君诗过读。
《贫士之交：诗人<再用前韵>中的精神贵族》
赏析： 这首酬答之作展现了宋代寒士文人的精神世界。开篇以"田家"与"儒士"对举，揭示知识分子的生存困境——笔耕不辍却"无食肉"。诗人通过"文字盟""交友卜"等意象，构建了一个超越物质的精神共同体。"一夔足"用典精当，表达得遇知音的欣喜。中段论诗谈艺，"悟坡参谷"体现对苏轼、黄庭坚诗学的传承，而"字法有师"则彰显严谨的创作态度。后段转入寒夜读诗的现实际遇，"灯烬金粟""刍薪价高"的贫困描写与"所送菊"的精神馈赠形成强烈反差，最终在诗艺交流中获得超越物质的精神满足。全诗展现了宋代下层文人"贫而乐道"的精神品格。
现代文译文： 农人虽然劳作低微，丰年尚能饱食粥饭。 书生执笔如同耕种，相比之下肉食难见。 我这一生与文字结盟，向来交友慎重选择。 自从来到这个地方，得遇您这位贤士已足够。 作诗不取粗野格调，领悟东坡更参透山谷。 书法笔法皆有师承，飘逸洒脱确实超凡。 谁说前辈遥不可及，您能使古意重现眼前。 您如鸾鸟是凤的传人，似蕙草属兰的家族。 唯独我实在不成器，怎敢承受您的赞誉。 又何必在意他人看法，您若不悦我自当警醒。 寒夜窗前一片沉寂，灯花坠落如金粟米。 柴草价格日益高涨，窘迫如豆秸般赤裸。 相对而坐有何所有，唯有您赠予的菊花。 如何能得今夜清欢，捧着您的诗作细读。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐