登录
[宋] 赵蕃
忆昨闻君谓君老，及见知君得名早。
文章妙处殆夙成，不作扬雄少而好。
西山南浦饫搜寻，武陵桃源蹔探讨。
诸公识面争我出，学子闻风竞门扫。
嗟我无闻不足畏，何事相逢亦倾倒。
论诗未易当韩豪，聊复悲吟似郊岛。
《赠于革去非时为武陵尉》赏析
这首赠别诗以独特的艺术手法展现了诗人对友人于革的深厚情谊与由衷敬佩。全诗可分为三个情感层次：
首四句追忆初识，以"闻君老"与"得名早"的对比，突出友人少年成名却文风老成的特质。"不作扬雄少而好"一句用典精当，暗示友人文章已臻成熟境界。
中四句描绘于革的文学探索与影响力。"西山南浦"与"武陵桃源"的对仗，展现其广博的文学涉猎；"诸公争出"与"学子竞扫"的夸张笔法，生动表现其文坛声望。
末四句转入自谦与感慨。诗人以"无闻不足畏"自嘲，反衬对于革的倾慕；结尾以韩愈、孟郊、贾岛为比，既赞友人诗才，又暗含对自身诗风的定位，余韵悠长。
全诗语言质朴而情感真挚，用典自然，展现了宋代文人交往中特有的谦逊品格与文学追求。
现代文译文： 记得当初听闻你时说你已显老成， 待到相见才知你年少就已成名。 文章精妙处怕是天生如此， 不像扬雄年轻时还需雕琢打磨。 你遍览西山南浦饱读诗书， 也曾暂驻武陵探寻桃源胜境。 文坛名士争相与你结识， 求学之人闻风竞相登门拜访。 可叹我默默无闻不足为惧， 为何相遇仍让我如此心折。 论诗难与韩愈的豪迈相比， 姑且像孟郊贾岛般苦吟悲歌。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐