登录
[宋] 赵蕃
村居不记元夕朝，田蚕镫火俗异宜。
但余林月光陆离，所期不来空赋诗。
明朝风作后日雪，只道来朝中已辍。
今朝小霁泥未乾，或报门前有车辙。
我穷政尔落荒山，跫然忽复解我颜。
平生交旧固我矣，风味如此端亦悭。
梅虽已谢兰可掘，有酒纵漓醅可拨。
为子一醉莫深辞，更要好诗书岁月。
《三兄既见过喜而赋此》赏析
这首七言古诗以质朴自然的笔触，描绘了诗人隐居山村的孤寂生活与故友来访的欣喜之情。全诗可分三个情感层次：前四句写独居期待之寂寥，中四句写天气变化中的意外之喜，后八句写把酒言欢的畅快。诗人通过"林月光陆离"与"门前有车辙"的意象对比，将孤独与欢聚的情绪转折表现得淋漓尽致。
诗人此诗最显著的特点是生活细节的真实呈现。从"田蚕镫火"的农事，到"泥未乾"的雨后景象，再到"醅可拨"的酿酒细节，无不体现着诗人对日常生活的细腻观察。在艺术手法上，诗人善用反衬："明朝风作"的担忧与"今朝小霁"的转机，"我穷政尔"的困顿与"解我颜"的欣喜，形成强烈的情感张力。结句"更要好诗书岁月"既是对友人的期许，也展现了诗人安贫乐道的精神境界。
现代文译文： 隐居山村已不记得元宵佳节， 田蚕灯火与世俗节庆大不相同。 只有林间斑驳的月光作伴， 期待的人不来只能空自吟诗。 昨日还担忧明天要起风后日要下雪， 以为你中途已改变行程不再前来。 今晨雨稍停泥地还未干透， 忽闻仆报门前出现了车辙印痕。 我困居在这荒僻的山野， 突然听闻脚步声顿时笑逐颜开。 平生的故交固然待我真诚， 但像这般冒着风雨来访实在难得。 梅花虽已凋谢仍可采掘兰草， 纵使酒味淡薄也可拨开浮醅畅饮。 请与我痛饮切莫推辞， 更盼你用妙笔记录这美好时光。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐