登录
[宋] 赵蕃
我苦千里役，儿荒三月书。
役苦殆委顿，书荒廑垦锄。
夜雨倒湖水，春耕竞田庐。
事贵在勇决，尔胡但居诸。
《羁旅书怀中的生命叩问》
赏析： 诗人这首诗以双重困境开篇，"千里役"与"三月书"形成空间与时间的双重张力。诗人通过"殆委顿"与"廑垦锄"的精准对仗，将身体劳顿与精神荒芜具象化。中联"夜雨倒湖水"的夸张意象与"春耕竞田庐"的写实场景形成强烈反差，暗示自然伟力与人间劳作的永恒对抗。尾联陡然转折，以"勇决"的急迫呼告反衬"居诸"的迟疑，在农耕文明的集体无意识中植入了个体觉醒的种子。全诗在田园诗的表象下，暗藏着对生命价值的哲学追问。
现代文译文： 我饱受千里跋涉的苦役 孩子的学业已荒废三月 劳役之苦几乎将我摧垮 荒废的书本亟待重新耕耘 夜雨倾盆似要倒尽湖水 农人们争相春耕田舍 凡事贵在勇敢决断 你为何还在犹豫蹉跎
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐