登录
[宋] 赵蕃
翰墨有先达，知己仅三数。
省斋怜其贫，晦庵过其誉。
怀哉介庵老，先我骑鲸去。
公如幸教之，岂叹岁不与。
《呈尤运使袤延之五首其一》赏析
这首五言诗以简练笔触勾勒出诗人的文人交际圈与内心独白。首联"翰墨有先达，知己仅三数"开篇即道出文人雅士间的珍贵情谊，用"仅三数"突出知音难觅的孤寂感。颔联"省斋怜其贫，晦庵过其誉"通过两位友人的不同态度形成对比，既展现人情冷暖，又暗含对自身处境的感慨。
颈联"怀哉介庵老，先我骑鲸去"笔锋一转，以"骑鲸"这一充满仙道色彩的意象表达对逝去友人的追念，使诗意由现实转入超脱之境。尾联"公如幸教之，岂叹岁不与"则回归现实，向尤袤表达求教之意，却又以反问句式作结，既显谦逊又不失文人风骨。
全诗在四十字间完成从人际交往到生死感悟再到现实期许的转折，语言凝练而意蕴丰富，展现了宋代文人特有的精神世界与交往方式。
现代文译文： 在文墨之道上虽有前辈指引， 但真正的知己不过寥寥几人。 省斋先生怜悯我的清贫处境， 晦庵先生却对我赞誉有加。 令人怀念的介庵老人啊， 已先我一步乘鲸仙逝。 若蒙大人您不吝赐教， 我又怎会感叹岁月不待人呢？
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐