登录
[宋] 赵蕃
青毡非旧物，乔木岂故国。
家传墨庄书，入嗣文靖德。
欲知治兴衰，是系道滋熄。
愚独愧衣冠，身宜亲稼穑。
《常州先生以太守入对五首其一》赏析
这首五言律诗以简练的笔触勾勒出一位士大夫的家族传承与政治理想。首联"青毡非旧物，乔木岂故国"运用对比手法，通过"青毡"与"旧物"、"乔木"与"故国"的对照，暗示时代变迁中家族地位的更迭。颔联"家传墨庄书，入嗣文靖德"转入具体描述，展现家族以文墨传家、以德行为继的优良传统。
颈联"欲知治兴衰，是系道滋熄"是全诗的思想核心，将治国兴衰与道德存续直接关联，体现了宋代士大夫"以道统政"的政治理念。尾联"愚独愧衣冠，身宜亲稼穑"则通过自谦之语，表达了对躬耕实践的向往，暗含对士人责任与担当的思考。
全诗语言凝练，意象鲜明，在短短四十字中完成了从家族传承到政治理想，再到自我反思的完整表达，展现了宋代士大夫典型的精神世界。
现代文译文： 青色毛毡已非旧时物件，高大树木哪还是故国景象。 家中传承着墨庄的典籍，继承着文靖公的德行操守。 要想知道治世的兴衰更替，关键在于道德是否延续。 我独自惭愧身着官服，其实更应亲身从事农耕。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐