登录
[宋] 赵蕃
烦浊不能胜，自知为雨候。
俄然落疏疏，颇恨殊不骤。
款门执戟家，竹树密以覆。
书帏与书帙，晚静乃移昼。
人高固莫企，境净不受垢。
飘零岁时隔，邂逅顷刻叩。
明当复告别，使我心如疚。
何以寿先生，岁晚松柏茂。
《雨过寿冈先生》现代文译文：
闷热浊气难忍受，早知将雨来时候。 忽见雨点疏疏落，却恨雨势不够骤。 轻叩门扉访隐士，竹树浓荫覆檐头。 书斋帷帐与典籍，黄昏静似白昼幽。 先生德高难企及，居所洁净无尘垢。 漂泊经年不相见，偶遇片刻又分手。 明日又将相告别，使我心中怀愧疚。 何以祝君得长寿？愿似岁寒松柏秀。
赏析：
这首作品以细腻笔触描绘了雨后拜访隐士的情景，展现了宋代文人雅致的生活情趣。诗中"烦浊不能胜"到"俄然落疏疏"的转折，生动再现了夏日雨前的闷热与雨落的期待落差。"竹树密以覆"、"晚静乃移昼"等句，营造出幽静雅致的隐士居所氛围。诗人通过"人高固莫企"表达对寿冈先生的敬仰，又以"飘零岁时隔"道出聚散无常的感慨。结尾"岁晚松柏茂"的祝愿，既是对友人的祝福，也暗含对高洁品格的赞美。全诗语言简练，意境深远，体现了宋代文人追求精神超脱的审美理想。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐