登录
[宋] 赵蕃
秋草犹青可放牛，雨林如豁更鸣鸠。
荒鸡渺渺三家墅，白鸟悠悠数里洲。
《舟中雨》现代文译文： 秋草依然青翠可以放牧耕牛， 雨后的树林豁然开朗斑鸠啼鸣更显清幽。 远处稀疏的鸡鸣来自三两户农家小院， 白鹭鸟悠闲地掠过数里长的沙洲。
赏析：
这首七绝以舟行视角勾勒出江南秋雨初霁的田园画卷。诗人通过四个意象的并置，展现了秋雨后的清新与宁静。
首句"秋草犹青"以反常理的时间感暗示江南气候温润，一个"可"字带出人与自然的和谐。次句"雨林如豁"运用通感手法，将视觉的明朗与听觉的鸟鸣交融，"更"字突出雨后万物的鲜活。第三句"荒鸡渺渺"以听觉延展空间，三家村落的简朴跃然纸上。末句"白鸟悠悠"的慢镜头与"数里洲"的广角形成张力，飞鸟的轨迹丈量着水域的辽阔。
全诗采用"青-鸣-渺-悠"的声韵结构，配合"犹-如-渺-悠"的虚词串联，营造出细雨润物后的空灵意境。诗人以水墨写意笔法，在二十八字中完成了从微观草木到宏观洲渚的空间转换，体现了宋代文人"平淡中见深远"的美学追求。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐