登录
[宋] 赵蕃
沈侯赋郊居，欧公赋鸣蝉。
谁谓远莫继，有孙笔翩翩。
我独歌肮脏，世憎还自怜。
秋风鸣不已，如欲相和然。
赏析： 这首七言律诗展现了诗人在秋雨连绵之际的复杂心绪。前四句以沈约《郊居赋》和欧阳修《鸣蝉赋》起兴，通过"谁谓远莫继"的设问，引出对文脉传承的思考。"有孙笔翩翩"既是对后辈文采的赞赏，也暗含对自身创作处境的观照。后四句转入个人抒情，"肮脏"一词并非字面义，而是取古义"高亢刚直"，表达诗人特立独行的创作姿态。"世憎还自怜"道出文人孤高与落寞的矛盾心境。末句以秋风拟人，将自然声响与诗人吟咏相呼应，营造出物我交融的意境。
现代文译文： 沈约曾作《郊居赋》， 欧阳修写过《鸣蝉吟》。 谁说先贤难追继？ 今有才子笔墨新。 我独吟咏守刚直， 世人厌弃自伤神。 秋风飒飒鸣不止， 似欲与我唱和频。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐