登录
[宋] 赵蕃
别日常多见愈亲，立谈已觉浣车尘。
诗成两地嗟何及，明月相同影伴身。
《明月照离思》
赏析：这首作品以离别后的思念为主题，通过"见愈亲"的反常表达，展现时空阻隔反而加深的情感。"浣车尘"意象新颖，暗喻短暂相聚已能洗去旅途风尘。后两句将诗意推向高潮，两地同吟的无奈与明月共照的慰藉形成张力，体现了宋诗含蓄深沉的抒情特色。
译文： 分别日久反觉情更亲， 站谈片刻已洗尽车马尘。 两地诗成空叹难相聚， 幸有同一轮明月照孤身。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐