登录
[宋] 赵蕃
平生芗林五十咏，何意扁舟其下过。
王郎逸兴非余有，不问主人防怒诃。
《寄向伯休且约他日道为芗林之游二首其一》赏析
这首七言绝句展现了诗人对芗林胜境的深厚情感与向往。首句"平生芗林五十咏"以数字强调诗人对芗林的反复吟咏，暗示其对此地的特殊情结。次句"何意扁舟其下过"笔锋一转，道出偶然经过的惊喜，形成强烈的心理反差。
后两句运用对比手法，"王郎逸兴非余有"点明自己与王郎性情之异，而"不问主人防怒诃"则暗含对世俗礼法的超脱态度。全诗语言简练，情感真挚，既有对自然山水的热爱，又透露出诗人不拘礼法的洒脱个性。
现代文译文： 我一生为芗林写下五十首咏叹诗篇， 怎料今日竟有小舟从其下悠然经过。 王兄那般的闲情逸致非我所能拥有， 也不先问主人是否允许，免得遭他斥责。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐