登录
[宋] 赵蕃
朝雨自应雨，晚晴真是晴。
犹经水曲折，方得寺纡萦。
鸟唤声何好，云归迹故经。
青山能见导，破衲可无迎。
《过石陂少焉至曲睹寺》赏析
这首行旅诗以简净自然的笔触，勾勒出一幅雨后山寺寻幽的画卷。诗人通过天气变化与路途体验的对照，展现了对自然与禅意的独特领悟。
首联"朝雨自应雨，晚晴真是晴"以口语化的表达，道出天气变化的自然规律，暗含随遇而安的生活态度。颔联"犹经水曲折，方得寺纡萦"通过"水曲折"与"寺纡萦"的意象叠加，既实写寻寺路途的蜿蜒，又暗喻求道过程的艰辛。颈联"鸟唤声何好，云归迹故经"以听觉与视觉的交织，营造出空山新雨后的清幽意境，飞鸟归云的意象更添超然物外之趣。尾联"青山能见导，破衲可无迎"以拟人手法写青山引路，又以"破衲"自况，表现出不慕繁华、返璞归真的禅意。
全诗语言平实而意蕴深远，在看似随意的景物描写中，蕴含着对自然规律与人生真谛的思考。诗人将行旅体验与禅理感悟自然融合，展现出宋代文人特有的理趣与淡泊情怀。
现代文译文： 晨雨就该是雨， 晚晴确然成晴。 还要绕过溪流千转， 才能抵达萦回的寺门。 鸟鸣多么悦耳动听， 云朵循着旧迹飘行。 青山自愿为我引路， 穿着破袍也不必有人相迎。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐