登录
[宋] 赵蕃
前有天随后老坡，杞粮仍欲寿西河。
吾今何意更思此，但喜杯羹风味多。
《自桃川至辰州绝句四十有二》赏析
这首绝句展现了诗人在旅途中的豁达心境。前两句"前有天随后老坡，杞粮仍欲寿西河"运用典故，以天随子陆龟蒙和东坡居士苏轼自况，暗示自己虽身处贬谪之路，却仍保持着超然物外的生活态度。"杞粮"典故出自《庄子》，暗喻诗人安于清贫的境遇。
后两句"吾今何意更思此，但喜杯羹风味多"笔锋一转，从用典转入直抒胸臆。诗人以反问句式表达不再纠结于仕途得失，转而享受眼前简单的饮食之乐。这种从精神追求到感官享受的转变，体现了宋代文人"平淡天真"的审美趣味。
现代文译文： 前有陆龟蒙后有苏东坡， 粗茶淡饭仍想效仿庄子逍遥生活。 如今我何必再思虑这些， 只欣喜杯中羹汤的风味繁多。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐