登录
[宋] 赵蕃
竹不愧老可，人今无老坡。
聊将一卮酒，相与酹苹波。
《题刘叔骥所画竹》赏析：
这首题画诗以竹为媒介，展现了诗人对艺术传承的思考与生命情怀。前两句"竹不愧老可，人今无老坡"形成精妙对比：画中之竹传承了文同（字与可）的笔墨精神，而当今画坛却难觅苏轼（号东坡）这样的鉴赏大家。后两句"聊将一卮酒，相与酹苹波"笔锋一转，诗人以酒祭江的意象，既表达对前辈艺术家的追慕，又暗含知音难觅的孤独。全诗在二十字中完成从艺术评论到情感抒发的转换，展现了宋代文人题画诗"画中求意，诗外见情"的典型特征。
现代文译文： 这丛墨竹完全配得上文同先生的真传， 可当今画坛再难遇到东坡那样的知音。 姑且斟满这一杯酒吧， 让我把酒洒向苹草摇曳的水波， 与往昔的艺魂隔空对饮。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐