登录
[宋] 赵蕃
籍甚所闻三桂堂，向来相与但南昌。
横经重识泮宫老，捧檄仍思幕府良。
日暮酒尊勤洒扫，竹边谈几爱苍凉。
梅江父子风流旧，今见君家鸿雁行。
《寄赠孙教授兄弟》赏析
这首七律展现了宋代士大夫间深厚的情谊与风雅的交往。诗人通过回忆与孙氏兄弟的交往点滴，勾勒出一幅文人雅士的生活画卷。
首联"三桂堂"与"南昌"的对举，既点明孙氏兄弟的声望，又暗示彼此交往的地域渊源。"横经"一联通过"泮宫老"与"幕府良"的意象，巧妙呈现了孙氏兄弟既通晓经学又擅长政务的才学品格。颈联"日暮酒尊"与"竹边谈几"的日常场景，展现了文人雅士清雅淡泊的生活情趣。尾联以"梅江父子"与"鸿雁行"作结，既追忆先贤风范，又赞许孙氏兄弟能承续家风。
全诗语言含蓄典雅，情感真挚深沉。诗人善用典故而不显晦涩，通过"泮宫""幕府"等意象，自然流露出对友人学识人品的钦佩。诗中"竹边谈几爱苍凉"一句尤为精妙，以简练笔墨勾勒出文人雅集的意境，展现了宋代士大夫特有的审美情趣。
现代文译文： 久闻三桂堂声名远扬， 往日只在南昌与君交往。 重见您执经讲学泮宫显风范， 犹记您持檄从政幕府展才干。 黄昏勤拭酒器待客至， 竹下清谈偏爱这苍凉。 梅江孙氏父子风流已成往事， 今见您兄弟如雁阵比翼翱翔。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐