登录

《赠云卿》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《赠云卿》原文

乃翁里居时,曾上庐山牍。

怀贤访其孤,今值词人牧。

我尝爱临川,韩草刊于陆。

尔侯古雅趣,与陆堪并躅。

而翁词翰佳,世亦思在目。

尔其持此诗,勿惮拜仆仆。

侯宁谓我易,未遂嗔尔渎。

峨峨兮西山,光焰那久估。

现代文赏析、翻译

《赠云卿》现代文译文:

当年令尊隐居时,曾将诗文刻庐山木。 我怀贤士访遗孤,今逢词客主州牧。 向来倾慕临川笔,韩柳文章陆氏录。 君侯雅好追古人,足与放翁同信步。 先翁翰墨皆珠玉,至今世人争相睹。 且将此诗奉君前,莫辞劳顿频拜晤。 州牧岂会嫌我直,当不怪君礼数疏。 巍巍西山耸云端,文光千载永如初。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号