登录
[宋] 赵蕃
桐花最晚开已落，春色全归草满园。
破衲欲捐还未可，炎凉翻覆在朝昏。
《三月六日》赏析
这首七言绝句通过暮春景象的描绘，寄寓了诗人对世态炎凉的深刻感悟。全诗以"桐花"起兴，由物及人，层层递进，展现了诗人复杂的心绪。
首句"桐花最晚开已落"点明时令特征，晚开的桐花已然凋零，暗示春光将尽。次句"春色全归草满园"进一步强化春逝之感，用野草疯长的景象反衬繁华落尽的寂寥。这两句表面写景，实则暗含人生迟暮之叹。
后两句转入抒情。"破衲欲捐还未可"以僧衣为喻，既写生活困顿，又暗指难以割舍的尘缘。结句"炎凉翻覆在朝昏"直抒胸臆，道出世事变幻无常的感慨。诗人将自然界的冷暖变化与人生际遇相联系，使诗意得到升华。
现代文译文： 迟开的桐花已然凋谢， 满园春色尽归野草蔓延。 想丢弃这件破旧僧衣却终究不能， 世态炎凉就在早晚间反复变换。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐