登录
[宋] 赵蕃
篱落桃花小破红，野田细雨又微风。
莫嗤款段行难进，正要寻诗漠漠中。
《正月二十二日晚过袁父》赏析
这首七绝以早春田园为背景，展现了诗人寻诗觅句的闲适心境。诗中"篱落桃花"与"野田细雨"构成清新淡雅的画面，粉红花瓣在细雨中若隐若现，微风拂过田野，营造出朦胧的诗意氛围。后两句以自嘲口吻道出创作真谛：看似迟缓的步履，实为捕捉灵感的必要过程。"漠漠"二字既形容烟雨迷蒙的景致，又暗喻创作时若有若无的灵感状态，体现了宋代文人追求"平淡有味"的审美趣味。
现代文译文： 竹篱边桃花初绽点点红， 田野上细雨飘洒伴微风。 莫笑我步履迟缓难前行， 正为寻觅诗句在这朦胧烟雨中。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐