登录
[宋] 赵蕃
黄溪潭上晚风生，吹我孤舟直又横。
归近尚余三十里，不妨待得月同行。
《归近》赏析
这首小诗以简约的笔触勾勒出黄昏归舟的动人画面。首句"黄溪潭上晚风生"点明时间地点，晚风初起的潭面暗示着旅程将尽。"吹我孤舟直又横"中"直又横"三字尤为精妙，既写风势无常使小舟飘摇，又暗喻人生旅途的曲折。后两句笔锋一转，诗人不急于赶路，反而从容等待明月相伴归程。"三十里"的距离在此刻成为享受自然的契机，展现出诗人超脱的胸襟和与自然相融的生活智慧。全诗语言平实却意境深远，将归途的孤独转化为与明月共行的诗意，体现了宋代文人追求精神自由的审美情趣。
现代文译文： 黄溪潭面晚风渐起， 吹得我的孤舟忽直忽横。 归程虽只剩三十里路， 不妨等待明月升起与我同行。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐