登录
[宋] 赵蕃
竟日人行绝，惟闻鸟语多。
忽逢樵妇斧，更听牧儿歌。
《扬步》现代文译文： 整日里不见行人踪迹， 只听得鸟鸣此起彼伏。 忽然传来樵妇的砍柴声， 又飘过牧童的山野歌谣。
赏析： 这首五言绝句以"行"为线索，展现了山野独行的听觉体验。前两句"竟日人行绝，惟闻鸟语多"构成静景，用"竟日"强调时间长度，"人绝"与"鸟多"形成鲜明对比，突出山林的幽寂。后两句"忽逢樵妇斧，更听牧儿歌"突然转入动景，"忽逢""更听"的递进句式，使樵斧声与牧歌次第传来，打破了先前的静谧。诗人通过听觉的转换，由鸟鸣的自然之声到人声的生活之音，完成了从孤寂到生趣的情感过渡。全篇不着一个"步"字，却通过声音的远近变化，巧妙暗示了行走的动态过程。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐