登录
[宋] 赵蕃
正月山园未有花，梅花落尽亦堪嗟。
瑞香莫与兰争长，独立风前自一家。
《孤芳自赏的生存智慧》
赏析： 诗人这首七绝以正月无花的山园为背景，通过梅花、瑞香、兰花三种花卉的对比，构建了一个富有哲理的意象世界。"正月山园未有花"的荒凉与"梅花落尽"的惋惜形成双重铺垫，引出诗人对瑞香的独特赞美。后两句运用拟人手法，劝诫瑞香不必与兰花争艳，而应保持"独立风前"的傲然姿态。这种"自是一家"的生命态度，既是对花卉品格的赞美，更是诗人自我人格的投射，体现了宋代文人追求精神独立的审美理想。
现代文译文： 正月里的山园还没有花开， 连梅花都已凋零实在令人叹惋。 瑞香啊不必与兰花争高下， 独自挺立在风中自成一家风范。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐