登录
[宋] 赵蕃
县官宽灭去年租，癃老扶携听诏书。
和气定能消冷气，未知吞意又何如。
《仁政表象下的民生叩问》
赏析： 这首七言绝句以简练笔触勾勒出一幅官府减租的民生图景。首句"县官宽灭去年租"直陈政令，一个"宽"字暗含对往昔苛政的隐晦批判。次句"癃老扶携听诏书"以特写镜头呈现百姓情状，"扶携"二字既显老弱群体的艰难，又暗示政策宣传的刻意表演性。后两句笔锋陡转，诗人以"和气"与"冷气"的意象对举，揭示表面温情下未消的民生寒意。结句"未知吞意又何如"以悬疑收束，将官府真实意图置于问号中，体现了宋代士大夫对惠民政策实效性的深刻怀疑。
现代文译文： 县衙宣布减免去岁的租税， 羸弱老者相互搀扶着聆听皇恩诏书。 表面的和煦或许能驱散些许寒意， 却不知那吞咽下去的， 究竟是真心还是假意。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐