登录
[宋] 赵蕃
下水乘舟恨少滩，溯流翻恨溯滩难。
人生淹速只如此，何必区区千万端。
《逆流与顺流间的生命顿悟》
赏析： 这首七言绝句通过舟行水上的意象，展现了诗人对人生际遇的深刻体悟。前两句以"下水"与"溯流"的对比，形成巧妙的意象回环：顺流时遗憾滩少不能停驻，逆流时又苦于滩多行进艰难。这种矛盾心理精准捕捉了人生进退维谷的普遍困境。后两句由实转虚，以"淹速"概括生命节奏，用"何必"的反问语气，表达了对执念的释然。全诗语言简练而意蕴深远，在寻常行舟中寄寓不寻常的人生智慧。
现代文译文： 顺流而下时总嫌水势太平缓， 逆流而上时又怨险滩太艰难。 人生的快慢本就如此无常， 何必为琐事万般计较思量。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐