登录
[宋] 赵蕃
读书万卷不充饥，枵腹吟哦大似痴。
不是邻僧能送米，囊空何以续晨炊。
《饥肠与诗囊的悖论》
赏析： 诗人此诗以极简笔墨勾勒出古代文人的生存困境。"读书万卷"与"枵腹吟哦"形成尖锐对比，揭示了知识追求与现实生存的矛盾。诗人将"痴"字用得极妙，既自嘲读书人的执着，又暗含对价值选择的肯定。后两句笔锋一转，展现邻里互助的温情，使全诗在困顿中透出人间暖意。这种物质与精神的张力，恰是传统文人生活的真实写照。
现代文译文： 读破万卷书也填不饱肚子， 空着肚皮吟诗活像个呆子。 若不是隔壁和尚常送些米， 钱袋空空拿什么做早饭吃。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐