登录
[宋] 赵蕃
风声雨滴相骚屑，深山深处应凝雪。
丰年未虑米如珠，病骨自安衣百结。
邻翁墐户行径断，怪我读书声屋彻。
兹时意绪政复佳，欲往寻梅间何阔。
【现代文译文】 风声与雨滴交织喧嚷， 深山最深处想必已积雪皑皑。 丰收年景不忧米贵如珠， 病弱身躯自安于百结鹑衣。 邻家老翁封门绝了往来小径， 却嫌我读书声穿透屋宇。 此刻心境正转晴明， 想踏雪寻梅偏恨路途迢递。
【原创赏析】 这首七律以"寄怀"为题，通过寒居生活的片段折射出诗人超然物外的精神境界。全篇采用"声—景—事—情"的递进结构，在风雨寒冬的背景下展开三重对比：
首联以"风声雨滴"的听觉意象起兴，"骚屑"二字既摹写风雨交加之状，又暗含人世纷扰之意。深山凝雪的推想，将空间纵深推向极致，营造出遗世独立的氛围。
颔联运用反衬手法：上句"丰年未虑"展现物质满足，下句"病骨自安"则凸显精神超脱。"衣百结"用《荀子》典故，以鹑衣百结的贫士形象彰显安贫乐道之志。
颈联转写人境关系：邻翁墐户的封闭与诗人读书声的穿透形成动静对照。"怪我"二字妙在不说破批评内容，留白中反见诗人不改其乐的坚持。
尾联卒章显志：前六句铺垫的阴郁氛围在此豁然开朗。"意绪复佳"的转折，引出寻梅的高雅意趣。"何阔"的叹息，将物理距离转化为精神追求的象征，余韵悠长。
全诗炼字精当，"骚屑""凝雪""屋彻"等词既具画面感又含深意。在看似平淡的叙事中，完成了从困顿到超脱的精神跃升，体现了宋诗"平淡中见奇崛"的美学追求。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐