登录
[宋] 赵蕃
我行一何忙，羽檄来星奔。
忙行抑何事，列境备戍屯。
贼犯连英郴，江右声已宣。
往年缚李金，此邦盖晏然。
而今独胡为，骚驿穷胡昏。
政坐茶赋时，曾窥此邦藩。
茶贼异比贼，本皆商贩民。
忽当法令变，州县复少恩。
求生既无路，冒此图或存。
此贼据巢穴，其徒况是繁。
萌芽手可披，不披生恶根。
虽云巢穴深，岂离率土滨。
彼犹蠭蚁聚，我军貔虎群。
彼积鼠壤余，我粟多腐陈。
彼乃寇攘尔，我盖仁义云。
边庭尚思犁，此又何足言。
何当快除扫，听民乐耕耘。
我亦得抛官，归舟趁春浑。
胡为故使我，驹局仍鸱蹲。
更虑一朝焚，碔砆同玙璠。
《书事》现代文译文：
我为何行色匆匆？紧急军令如流星催赶。 匆忙赶路所为何事？沿边布防驻守关山。 叛贼侵扰连英郴三州，江西一带已传警报。 当年擒获贼首李金时，此地本是一片安然。 如今为何又起祸端？驿站骚乱边地昏暗。 追根究底在茶税新政，曾动摇此方安宁根基。 这些茶贩不同寻常匪寇，原本都是经商百姓。 只因法令骤然变更，州县官吏又少施仁政。 求生无门走投无路，才铤而走险搏一线生机。 贼寇盘踞深山巢穴，其党羽更日益繁滋。 初发时本可随手铲除，未及时处置酿成大患。 虽说巢穴深藏险峻，终究在大宋疆土之内。 他们不过蜂蚁聚集，我军却是虎豹之师。 对方只有鼠窃残粮，我军粮仓陈粟满积。 他们行的是盗寇之事，我们持的是仁义之旗。 边境尚盼战罢耕犁，此等小乱何足挂齿。 何时才能速平祸乱，让百姓重享耕种之乐？ 我也好卸下官职，乘春潮踏上归舟。 为何偏要困我于此，如骏马局促似鸱鸮蜷伏？ 更忧某日玉石俱焚，顽石美玉俱化灰烟。
赏析：
这首《书事》是诗人以官员视角记录平叛经历的叙事诗，展现了宋代地方治理的深层矛盾。全诗以"忙行"开篇，以"归舟"作结，形成完整的叙事闭环。
诗中运用多重对比手法：昔日"晏然"与今朝"骚驿"的今昔对比，"蠭蚁聚"与"貔虎群"的军力对比，"鼠壤余"与"粟腐陈"的物资对比，层层递进揭示官逼民反的社会现实。尤其"茶贼本皆商贩民"一句，直指茶税新政引发的民生困境，体现诗人敏锐的社会洞察力。
在艺术表现上，诗人善用比喻群："羽檄来星奔"喻军情紧急，"驹局鸱蹲"状处境困顿，"碔砆同玙璠"比祸患波及无辜。结尾"归舟趁春浑"的意象，既含倦宦思归之情，又暗喻时局混沌，展现士大夫在忠君与悯民间的矛盾心态。
此诗超越一般纪事诗，通过具体叛乱事件，深刻反思了政策失当、官吏苛暴导致民变的治理难题，具有鲜明的现实主义色彩和民本思想，在宋代政治诗中独具价值。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐