登录
[宋] 赵蕃
介然谁主复谁宾，风月婆娑却自亲。
留得清名传野史，未妨白眼向时人。
《玉聚》赏析
这首七绝展现了诗人超然物外的精神境界。首句"介然谁主复谁宾"以设问开篇，暗示诗人已超越主客之分的境界，达到物我两忘的禅意。次句"风月婆娑却自亲"中，"婆娑"二字精妙，既写风月摇曳之态，又暗含诗人与之共舞的亲近感。后两句直抒胸臆，"清名传野史"与"白眼向时人"形成强烈对比，彰显诗人不慕当世虚名，宁可青史留真的傲骨。全诗语言简练而意境深远，在二十八字中完成了从物境到心境的升华，体现了宋代文人特有的清高气节与历史自觉。
现代文译文： 超然独立间，何须分主宾。 风月摇曳处，自与相亲近。 但求清誉存野史， 何惧冷眼对俗尘。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐